Anhang 4: Literatur

Aktualisiert01. 09. 2022

FRT-Informationsschriften und Merkblätter

FRT-Leitfaden für „mineralische Bodenbeläge“, Stand September 2012

FRT-Information „Holzböden (Parkett) – Teil 1: Definitionen von Reinigungsarten und
-verfahren“, Stand: Januar 2011

FRT-Information „Holzböden (Parkett) – Teil 2: Auswahl, Verlegung, Reinigung und Werterhalt“, Stand: Januar 2011

FRT-Information „Elastische Bodenbeläge mit besonderen Anforderungen an das elektrostatische Verhalten in sensiblen Arbeitsbereichen Definitionen, Normen, Einsatzgebiete, Fehlerquellen“, Stand: März 2006

FRT-Merkblatt „Reinigungs- und Pflegeempfehlung rutschhemmende Fliesen“, Stand: März 2003

FRT-Merkblatt „Reinigung und Pflege von Holzböden – Hallen für Tanzsport“, Stand: April 2003

FRT-Merkblatt „Reinigung und Pflege von Laminatböden – Laminatböden im Objektbereich und im Haushalt“, Stand: April 2003

FRT-Merkblatt „Reinigung und Pflege von Sporthallenböden – Hallen für Turnen, Spiele und Mehrzwecknutzung“, Stand: April 2003

Sämtliche hier genannten FRT-Informationen und Merkblätter sind über die FRTGeschäftsstelle erhältlich:

Europäische Forschungsgemeinschaft Reinigungs- und Hygienetechnologie e.V.
Campus Fichtenhain 11
D-47807 Krefeld

www.frt .de / E-Mail: : info@frt.de

Im Text genannte Literatur

[1] Technischen Regeln für Gefahrstoffe 559 – Mineralischer Staub (TRGS 559), Ausgabe
Februar 2010
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA), Ausschuss für Gefahrstoffe (AGS)
Postfach 17 02 02, 44061 Dortmund

[2] Anforderungen an die Hygiene bei der Reinigung und Desinfektion von Flächen
Empfehlung der Kommission für Krankenhaushygiene und Infektionsprävention beim
Robert Koch-Institut (RKI)
in: Bundesgesundheitsbl – Gesundheitsforsch – Gesundheitsschutz 47 (1) (2000), 51- 61

[3] Desinfektionsmittel-Liste des VAH
mhp-Verlag GmbH
Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden
[4] DIN 18365, Ausgabe 2012-09
VOB Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen – Teil C: Allgemeine Technische
Vertragsbedingungen für Bauleistungen (ATV) – Bodenbelagarbeiten
Beuth-Verlag, Berlin

[5] DIN 18202, Ausgabe 2013-04 Toleranzen im Hochbau – Bauwerke Beuth-Verlag, Berlin

[6] Technische Regeln für Arbeitsstätten (ASR) A1.5/1,2 „Fußböden“
Ausschuss für Arbeitsstätten (ASTA) in der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA)
Ausgabe Februar 2013, GMBl 2013, S. 348

[7] BGR 181 – Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr, vom
Oktober 1993, aktualisierte Fassung Oktober 2003
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften
Erarbeitet vom Fachausschuss „Bauliche Einrichtungen“ der Berufsgenossenschaftlichen Zentrale für Sicherheit und Gesundheit (BGZ) (entspricht GUV-R 181)

[8] GUV-R 181 – Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr, vom
April 1994, aktualisierte Fassung Oktober 2003
Bundesverband der Unfallkassen
Erarbeitet vom Fachausschuss „Bauliche Einrichtungen“ der Berufsgenossenschaftlichen Zentrale für Sicherheit und Gesundheit (BGZ) (entspricht BGR 181)

[9] DIN 77400, Ausgabe 2009-03
Reinigungsdienstleistungen – Schulgebäude – Anforderungen an die Reinigung
Beuth-Verlag, Berlin

[10] FRT-Merkblatt „Reinigung und Pflege von Sporthallenböden – Hallen für Turnen, Spiele
und Mehrzwecknutzung“, Stand: April 2003
Europäische Forschungsgemeinschaft Reinigungs- und Hygienetechnologie e.V.
Campus Fichtenhain 11, 47807 Krefeld

[11] DIN V 18032, Ausgabe 2001-04
Sporthallen – Hallen für Turnen, Spiele und Mehrzwecknutzung – Teil 2: Sportböden;
Anforderungen, Prüfungen
Beuth-Verlag, Berlin

[12] BGI/GUV-I 8527 – Bodenbeläge für nassbelastete Barfußbereiche, Juli 1999 aktualisierte Fassung Oktober 2010
Erarbeitet vom Sachgebiet „Bäder“ der Fachgruppe „Bildungswesen“ der DGUV.

[13] FRT-Information „Elastische Bodenbeläge mit besonderen Anforderungen an das
elektrostatische Verhalten in sensiblen Arbeitsbereichen – Definitionen, Normen, Einsatzgebiete, Fehlerquellen“, Stand: März 2006
Europäische Forschungsgemeinschaft Reinigungs- und Hygienetechnologie e.V.
Campus Fichtenhain 11, 47807 Krefeld

[14] Technische Information FEB Nr. 2: Werterhaltung von Elastischen Bodenbelägen –
Einfluss von Stuhl- und Möbelgleitern sowie Stuhl- und Möbelrollen
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

[15] BGI/GUV-I 8687 „Bewertung der Rutschgefahr unter Betriebsbedingungen“, Stand:
Januar 2011
Fachausschuss „Bauliche Einrichtung“ der DGUV, Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV)
Mittelstraße 51, 10117 Berlin

[16] Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen (Baustellenverordnung – BaustellV), Stand: 10. Juni 1998 (BGBl. I S. 1283), Geändert durch Art. 15 V v.
23.12.2004 (BGBl. I S. 3758)

[17] Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen: RAB 32: Unterlage für spätere Arbeiten
(Konkretisierung zu § 3 Abs. 2 Nr. 3 BaustellV), BArbBl. 6/2003, S. 73 ff., Stand:
27.03.2003
Aufgestellt vom Ausschuss für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
(ASGB), bekannt gegeben durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit

[18] BGV A3 – Unfallverhütungsvorschrift: Elektrische Anlagen und Betriebsmittel, Stand:
Aktualisierte Neudruckfassung 2005
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit (BGVorschrift)
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG)

[19] Technische Information FEB Nr. 1: Werkseitige Oberflächenausrüstungen von elastischen Bodenbelägen
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

[20] DIN EN 649, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Homogene und heterogene Polyvinylchlorid-Bodenbeläge –
Spezifikation
Beuth-Verlag, Berlin

[21] Fachbuch Gebäudereinigung
Verlag Lutz-Fachbücher, 72555 Metzingen

[22] DIN 51131, Ausgabe 2008-08
Prüfung von Bodenbelägen – Bestimmung der rutschhemmenden Eigenschaft – Verfahren zur Messung des Gleitreibungskoeffizienten
Beuth-Verlag, Berlin

[23] DIN 51097, Ausgabe 1992-11
Prüfung von Bodenbelägen; Bestimmung der rutschhemmenden Eigenschaft; Naßbelastete Barfußbereiche; Begehungsverfahren; Schiefe Ebene
Beuth-Verlag, Berlin

Weiterführende Literatur

Technic-Explorer – ELASTISCHE BODENBELÄGE
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

Basisdokument – Verlegung, Reinigung und Pflege
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

Technische Information FEB Nr. 3: Werterhaltung von Elastischen Bodenbelägen –
Einsatz von elastischen Bodenbelägen in hygienerelevanten Bereichen – Räder und
Rollsysteme
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

CE-Kennzeichnung und allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
FEB – Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e. V.
Jahnstr. 57, 48147 Münster

Weitere relevante Normen (nicht vollständig)

DIN EN 423, Ausgabe 2002-04
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Fleckenempfindlichkeit

DIN EN 424, Ausgabe 2002-04
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Verhaltens bei einer nachgeahmten Verschiebung eines Möbelfußes

DIN EN 425, Ausgabe 2002-08
Elastische Bodenbeläge und Laminatböden – Stuhlrollenversuch

DIN EN 426, Ausgabe 1993-10
Elastische Bodenbeläge; Bestimmung von Breite, Länge, Ebenheit und Geradheit von Bahnen

DIN EN 427, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Kantenlänge, Rechtwinkligkeit und Geradheit von Platten

DIN EN 428, Ausgabe 1993-11
Elastische Bodenbeläge; Bestimmung der Gesamtdicke

DIN EN 429, Ausgabe 1993-11
Elastische Bodenbeläge; Bestimmung der Dicke der Schichten

DIN EN 430, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der flächenbezogenen Masse

DIN EN 431, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Trennwiderstandes

DIN EN 432, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Scherkraft

DIN EN 433, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Resteindruckes nach konstanter Belastung

DIN EN 434, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Maßänderung und Schüsselung nach Wärmeeinwirkung

DIN EN 435, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Biegsamkeit

DIN EN 436, Ausgabe 1994-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Dichte

DIN EN 548, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster

DIN EN 650, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Bodenbeläge aus Polyvinylchlorid mit einem Rücken aus Jute oder Polyestervlies oder auf Polyestervlies mit einem Rücken aus Polyvinylchlorid – Spezifikation

DIN EN 651, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einer Schaumstoffschicht – Spezifikation

DIN EN 652, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken auf Korkbasis – Spezifikation

DIN EN 653, Normentwurf, 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Geschäumte Polyvinylchlorid-Bodenbeläge – Spezifikation

DIN EN 654, Normentwurf, 2010-10
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Flex-Platten – Spezifikation

DIN EN 655, Normentwurf, 2010-09
Elastische Bodenbeläge – Platten auf einem Rücken aus Preßkork mit einer Polyvinylchlorid-Nutzschicht – Spezifikation

DIN EN 660-1, Ausgabe 1999-06
Elastische Bodenbeläge – Ermittlung des Verschleißverhaltens – Teil 1: Stuttgarter Prüfung; geändert durch:
>>> DIN EN 660-1/A1, Ausgabe 2003-06
Elastische Bodenbeläge – Ermittlung des Verschleißverhaltens – Teil 1: Stuttgarter Prüfung; Änderung A1

DIN EN 660-2, Ausgabe 1999-06
Elastische Bodenbeläge – Ermittlung des Verschleißverhaltens – Teil 2: Frick-TaberPrüfung; geändert durch:
>>> DIN EN 660-2/A1, Ausgabe 2003-06

Elastische Bodenbeläge – Ermittlung des Verschleißverhaltens – Teil 2: Frick-TaberPrüfung; Änderung A1

DIN EN 661, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Wasserausbreitung

DIN EN 662, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Schüsselung bei Feuchteeinwirkung

DIN EN 663, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Dekortiefe

DIN EN 664, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Verlustes an flüchtigen Bestandteilen

DIN EN 665, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Weichmacherabgabe

DIN EN 666, Ausgabe 1995-01
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Gelierung

DIN EN 669, Ausgabe 1997-11
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Maßänderung von Linoleum-Platten durch Veränderung der Luftfeuchte

DIN EN 670, Ausgabe 1997-11
Elastische Bodenbeläge – Erkennung von Linoleum und Bestimmung des Gehaltes an Bindemittel und anorganischen Füllstoffen

DIN EN 672, Ausgabe 1997-03
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Rohdichte von Presskork

DIN EN 684, Ausgabe 1996-07
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Nahtfestigkeit

DIN EN 685, Ausgabe 2007-11
Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge – Klassifizierung

DIN EN 686, Normentwurf, 2010-09
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Schaumrücken

DIN EN 687, Normentwurf, 2010-09
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster mit Korkmentrücken

DIN EN 688, Normentwurf, 2010-09
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Korklinoleum

DIN EN 718, Ausgabe 1996-07
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der flächenbezogenen Masse von Verstärkung oder Rücken von Bodenbelägen aus Polyvinylchlorid

DIN EN 1081, Ausgabe 1998-04
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des elektrischen Widerstandes

DIN EN 1399, Ausgabe 1998-02
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Widerstandsfähigkeit gegen Ausdrücken und Abbrennen von Zigaretten

DIN EN 1815, Ausgabe 1998-01
Elastische und textile Bodenbeläge – Beurteilung des elektrostatischen Verhaltens

DIN EN 1816, Ausgabe 1998-05
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge mit Schaumstoffbeschichtung

DIN EN 1816, Ausgabe 2010-11
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge mit Schaumstoffbeschichtung

DIN EN 1817, Ausgabe 2010-11
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge

DIN EN 1817, Normenentwurf, 2009-12
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für homogene und heterogene ebene Elastomer-Bodenbeläge

DIN EN 1818, Ausgabe 1998-10
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Verhaltens gegenüber Schwerlastrollen

ISO 2066, Ausgabe 2004-04
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Feuchtegehaltes von Presskork

ISO 3813, Ausgabe 2004-04
Elastische Bodenbeläge – Kork Bodenfliesen – Anforderungen

ISO 3850, Ausgabe 2004-04
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Rohdichte von Presskork

DIN 4102-14, Ausgabe 1990-05
Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen; Bodenbeläge und Bodenbeschichtungen; Bestimmung der Flammenausbreitung bei Beanspruchung mit einem Wärmestrahler

ISO 4918, Ausgabe 2009-09
Elastische Bodenbeläge und Laminatböden – Stuhlrollenversuch

ISO/DIS 10575, Normentwurf, 2010-09, Englisch
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Bodenbeläge aus Elastomerbahnen mit Rücken

ISO/DIS 10577, Normentwurf, 2010-09, Englisch
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Bodenbeläge aus Elastomerbahnen ohne Rücken

ISO 10582, Ausgabe 2010-10, Englisch
Elastische Bodenbeläge – Heterogene Polyvinylchlorid-Bodenbeläge – Spezifikation

ISO 10595, Ausgabe 2010-09, Englisch
Elastische Bodenbeläge – Halbflexible PVC-Bodenplatten – Spezifikation

DIN EN 12103, Ausgabe 1999-05
Elastische Bodenbeläge – Presskorkunterlagen – Spezifikation

DIN EN 12104, Ausgabe 2000-10
Elastische Bodenbeläge – Presskorkplatten – Spezifikation

DIN EN 12105, Ausgabe 1998-10
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Feuchtegehaltes von Presskork

DIN EN 12199, Ausgabe 2010-11
Elastische Bodenbeläge – Spezifikationen für homogene und heterogene profilierte Elastomer-Bodenbeläge

DIN EN 12455, Ausgabe 1999-12
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Korkmentunterlagen

DIN EN 12466, Ausgabe 1998-06
Elastische Bodenbeläge – Begriffe

DIN EN 13413, Ausgabe 2002-03
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit einem Rücken aus Fasermaterial – Spezifikationen

DIN EN 13553, Ausgabe 2002-07
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Bodenbeläge zur Anwendung in besonderen Nassräumen – Spezifikation

DIN EN 13845
Ausgabe 2005-10
Elastische Bodenbeläge – Polyvinylchlorid-Bodenbeläge mit partikelbasiertem erhöhten Gleitwiderstand – Spezifikation

DIN EN 13893, Ausgabe 2003-02
Elastische, laminierte und textile Bodenbeläge – Messung des Gleitreibungskoeffizienten von trockenen Bodenbelagsoberflächen

DIN EN 14041, Ausgabe 2008-05
Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge – Wesentliche Eigenschaften Berichtigtes Dokument: (Vorgängerdokument DIN EN 14041:2006-04)

DIN EN 14085, Ausgabe 2010-08
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Fußbodenpaneele für lose Verlegung

DIN CEN/TS 14472-1, Vornorm 2003-10
Elastische, textile und Laminatbodenbeläge – Planung, Vorbereitung und Verlegung – Teil 1: Allgemeines

DIN CEN/TS 14472-4, Vornorm 2003-10
Elastische, textile und Laminatbodenbeläge – Planung, Vorbereitung und Verlegung – Teil 4: Elastische Bodenbeläge

DIN EN 14521, Ausgabe 2004-09
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für ebene Elastomer-Bodenbeläge mit oder ohne Schaumunterschicht mit einer dekorativen Schicht

DIN EN 14565, Ausgabe 2004-09
Elastische Bodenbeläge – Bodenbeläge auf Basis synthetischer Thermoplaste – Spezifikation

DIN CEN/TS 15398, Vornorm 2008-10
Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge – Standardisierte Symbole für Bodenbeläge

ISO 23996, Ausgabe 2007-12
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Dichte

ISO 23997, Ausgabe 2007-12
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der flächenbezogenen Masse

ISO 23999, Ausgabe 2008-08
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Maßänderung und Schüsselung nach Wärmeeinwirkung

ISO 24011, Ausgabe 2009-10
Elastische Bodenbeläge – Spezifikation für Linoleum mit und ohne Muster

ISO 24340, Ausgabe 2006-03
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Dicke der Schichten

ISO 24341, Ausgabe 2006-02
Elastische und textile Bodenbeläge – Bestimmung der Länge, Breite und Geradheit einer Bahn

ISO 24342, Norm , 2007-09
Elastische und textile Bodenbeläge – Bestimmung der Kantenlänge, Kantengeradheit und Rechtwinkligkeit von Platten

ISO 24343-1, Ausgabe 2007-06
Elastische und Laminat-Bodenbeläge – Bestimmung des Eindrucks und des Resteindrucks – Teil 1: Resteindruck

ISO 24344, Ausgabe 2008-03
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung der Flexibilität

ISO 24345, Ausgabe 2006-05
Elastische Bodenbeläge – Bestimmung des Schälwiderstandes